.:: Shadowork.Net ::.

Lord Mystic's blog

(android, pda, fun film, it, hw, sw, movies, fun)

TIP: Máte-li problém s přehráváním některých videí z těchto stránek (mp4), zkuste CCCP nebo KMPlayer!

Detail článku

WM / Smart FAQ

Česká T9 (06.03.2005 19:20)

Pokud máte např. jako já slovenské SDA nebo např. imate SP3i kde není v telefonu česká T9 a chtěli by jste jí používat, můžete zkusit můj postup, který jsem našel na konferenci modaco. Osobně mám prostředí telefonu v angličtině a doinstaloval jsem si českou T9, do které jdou samozřejmě přidávat další slova.

Postup přidání českého slovníku T9
1. Stahněte si zde pod článekm českou T9 a nahrajte do telefonu \Storage\Application Data\t9\ (adresář t9 si vytvořte pokud není již vytvořen).
2. Editujte registry v telefonu HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\MUI\Languages, kde editujte klíč Avaliable - jako první hodnotu přidejte číslo 0405, které značí kód pro češtinu - více kódů na stránce www.microsoft.com.
3. Editujte registry v telefonu HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\LDBs, kde musíte vložit New value [string] s názvem 0405 a hodnotou \Storage\Application Data\t9\T9CzechLdb.dll, což je cesta k vašemu externímu T9 souboru.
4. Nezapomeňte restartovat telefon, aby se změna projevila.

Update 2.4.2oo5 - Česká T9 pro Motorolu Mpx200
V diskusi pod tímto článkem se vyrojila spousta dotazů na nahrání české T9 do telefonu Motorola Mpx200. Někdo mi upoloadnul na ftp archiv, který obsahuje kompletní sadu souborů včetně registračních klíčů, které se v telefonu sami zapíší tak, aby vám česká T9-ka fungovala. Proto si pod článkem můžete tento archiv t9_mpx200.zip sosnout a vyzkoušet, případně sem do diskuse připište jak to šlo. Sám nemám přístup k Mpx200, takže to nemohu ověřit, ale při běžném shlédnutí to vypadá, že by to mohlo fungovat.


t9czechldb.zip (velikost: 115KB; staženo: 2213x)

t9finnishldb.zip (velikost: 91KB; staženo: 1128x)

t9hungarianldb.zip (velikost: 113KB; staženo: 1086x)

t9mpx200.zip (velikost: 230KB; staženo: 1735x)

t9norwegianldb.zip (velikost: 55KB; staženo: 1128x)

t9portugueseldb.zip (velikost: 44KB; staženo: 1122x)

t9slovakldb.zip (velikost: 98KB; staženo: 1299x)

t9swedishldb.zip (velikost: 55KB; staženo: 1116x)


Autor: Lord Mystic

Facebook: přidat   Hodnocení: 90% (1)  Komentáře: 47


Hodnotit článek

10%20%30%40%50%60%70%80%90%100%

Komentáře k článku

29.03.2005 12:36

mikulkajan fdshgf.cz

To jsem zvědavej - ten navod na modacu jsem zkoušel, ale ta česká t9 co tam byla, nebyla funkční .

29.03.2005 12:38

mikulkajan mikulkajangmail.com

hmmmm..... ten samej problem - nefunguje ten soubor. nejde vkladat nic! Asi špatnej soubor s t9...

29.03.2005 13:02

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

mikulkajan: Nechápu, co nejde? Tahle čeština je zabalená, samozřejmě že se musí tento .zip archiv rozbalit aby byl pouze ten soubor T9CzechLdb.dll. Dnes jsem přesně toto dělal znovu a vše fungovalo v pořádku. Navíc mi psal dnes člověk, který podle tohoto lehce upraveného postupu rozchodil tuto T9-ku na Motorole a i několik dalších lidí, kteří to také rozchodili podle tohoto návodu. Napiš jaký máš telefon a co konkrétně nejde.

29.03.2005 14:04

Jackal21 jackal21centrum.cz

Neni T9 jenom pro WM2003 ja mam WM2002 a me to taky nefunguje jako mikulkajan. Chtelo by to i postup pro WM2002.

29.03.2005 14:08

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

Jackal21: Samozřejmě, tento postup je pro telefony s Windows Mobile 2003, ostatně jako všechny ostatní postupy a aplikace zde uváděné - vše testuji na SDA s WM2003.

29.03.2005 14:15

Jackal21 jackal21centrum.cz

Ja jsem ted zkousel stahnout T9 znovu abych to od zacatku vyzkouel a archiv mi nejde otevrit je mozne abys mi to poslal na mail.Dikz

29.03.2005 20:31

monduha monduhaseznam.cz

Jsem na tom stejně, archiv mi nejde rozbalit, poslala by mi ho nějaká dobrá duše na mail? Prosím..

29.03.2005 20:36

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

monduha: Co to píše? A jakou má ten stažený archiv velikost? Mě to normálně chodí. Zkus si vypnout download manažery, ale jinak ti to pošlu.

29.03.2005 20:40

monduha monduhaseznam.cz

Lord Mystic: má velikost 117 802 Kb, píše mi to při rozbalování "chyba v komprimovaném souboru ..

29.03.2005 20:43

monduha monduhaseznam.cz

Lord Mystic: hmm... asi byla chybka ve stahování, měls pravdu.. když jsem si to stáhla přes IE, tak to rozbalit normálně šlo.. Každopádně děkuju :-)

30.03.2005 10:06

HAD phajciseznam.cz

Lord Mystic: Já mám mpx200, wm2003 a taky mi to nejede. Nejdou vkládat žádný znaky

30.03.2005 17:07

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

HAD: No já tenhle postup otestoval pro můj SDA a vše chodí i s přidáváním slov. Pokud ti mohu pomoci, zkus se podívat sem mobilforum.mobilmania.cz.

31.03.2005 10:08

PAN_VIGO pan_vigovolny.cz

Přiznávám, že se v tom moc nevyznám, ale zkoušel jsem to, a v telefonu pod HKEY_LOCAL_MACHINE nic takového jako ...\T9 Input Method\MUI\Languages nemám?! Co s tím?

31.03.2005 15:31

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

PAN_VIGO: Jakej máš telefon?

01.04.2005 15:10

PAN_VIGO pan_vigovolny.cz

mpx200

01.04.2005 16:49

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

PAN_VIGO: Bohužel ten foun nemám, snad ti někdo kdo ho má poradí, ale jde to - to vím...

01.04.2005 17:16

(C) carl.cseznam.cz

\T9 Input Method\MUI\Languages taky to tam nemam. Doplnil jsem ho a stejne to nejde. Na MPx200 to nemuze fungovat. Pokud to nekdo opravdu rozchodil, tak at napise jak.

01.04.2005 17:34

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

(C): Jak říká, Mpx200 má ty registry jinak a je pochopitelné že to takto přesně chodit nebude, ale při trochu jiné úpravě by to chodit mělo. Neznám ale vaše registry. Spíše bych znovu odkázal na diskusy mobilforum.mobilmania.cz a konkrétně pak na uživatele Romif - zkuste mu tam napsat PM nebo položit dotaz dal do toho vlákna v diskusy.

02.04.2005 14:03

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

Dnes jsem zeditoval tento článek, takže si to přečtěte a stahněte si archiv t9_mpx200.zip. Tím by měla být otázka české T9-ky pro Mpx200 vyřešena.

02.04.2005 21:57

BoBo ondrej.hanakpost.cz

Byl jsem to ja, kdo tvuj FTP zneuzil. Nevedel jsem o lepsim reseni. Diky!

03.04.2005 12:35

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

BoBo: No to jsem rád že se viník přihlásil dobrovolně :). Tak a teť už na otázky týkající se české T9 pro Mpx200 odpovídáš ty :).

04.04.2005 09:22

Pepa jmpvolny.cz

BoBo: Prosim Te, nemohl by jsi k tem souborum napsat alespon strucny popis? Diki

05.04.2005 10:09

BoBo ondrej.hanakpost.cz

Pepa: Vse co hledas, urcite najdes na mpx200.e-vision.cz

05.04.2005 14:05

PAN_VIGO pan_vigovolny.cz

jen pro jistotu: je to určeno pro WN 2002 nebo 2003?

13.04.2005 08:11

stary_pes goodgoodcentrum.cz

Neviete mi napisat, ako tu kniznicu .dll s T9 editovat??? Chcel by som v nej porobit dorbne upravy...

13.04.2005 08:14

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

stary_pes: Ha ha! Tak to nejsi sám kdo se to snaží zeditovat. Sám jsem již vyzkoušel hafo souborů na editaci .dll souborů, ale takto to asi nepůjde. Ta databáze slov je v nějaké databázi a ta je následně skompilována do .dll knihovny. Zkusím napsat na MS, kdo třeba poskytnou nějaký nástroj jak to vyřešit.

13.04.2005 18:20

Glok ferdaseznam.cz

Jasne, MS ti poskytne nastroj, kterym budes hakovat softwarovy patent od Tegicu. Lidi, vic ctete. Ty jazykove dllky maji jeden vstupni bod a to pres exportovanou metodu T9ReadLdbData. Az budes znat prototyp tehle metody a pak vnitrni strukturu dat...tak uz te to nebude zajimat, protoze budes bud zamestnancem Tegic Co nebo hoodne bohaty muz, diky svym nadprirozenym schopnostem.

13.04.2005 21:12

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

Glok: Moc nadějí si nedělám, ale za zeptání nic nedám. A navíc kdo mluví o hakování? Třeba na to mají nějaký další soft který by to uměl. Já tedy vycházel jen ze znalostí starších founů, kde se podobné věci vyskytovali.

14.04.2005 09:55

Glok ferdaseznam.cz

Tohle www.timewarner.com by mohlo ovetlit jak maji T9 patent osefovany. Osobne si myslim, ze jediny zpusob jak upravit jejich jazykovou databazi (LDB) povede pouze pres unik know-how primo od Tegic nebo nektere zpratelene spolecnosti.

14.04.2005 09:56

Glok ferdaseznam.cz

Tohle www.timewarner.com by mohlo ovetlit jak maji T9 patent osefovany. Osobne si myslim, ze jediny zpusob jak upravit jejich jazykovou databazi (LDB) povede pouze pres unik know-how primo od Tegic nebo nektere zpratelene spolecnosti.

15.04.2005 23:38

Gardfield gardfieldinmail.sk

Caute ludia, nemohl by mi niekto z Vas poslat T9 slovnik pre slovencinu na WM2003 (mam SPV E200). Dik.

10.05.2005 21:14

EjsI ejsiseznam.cz

Mě to prostě nejde... Když jsem se konečně dostal k registrům, tak ve složce MUI žádný languages nemám, mám tam LDBs a vůbe nevim co mám dělat... Jinak mám Mpx 200 W2003. Dík moc za rady

10.05.2005 21:35

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

EjsI: Tohle je pro SDA, o Mpx hledej info ještě jinde.

03.08.2005 15:11

DIP dipemail.cz

stary_pes: Zdravim,
odpovedel vam nekdo, ajk se udela nasledujici krok? Doky za pomoc.

2. Editujte registry v telefonu HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI\kde editujte klíč Avaliable - jako první hodnotu přidejte číslo 0405, které značí kód pro češtinu - více kódů na stránce www.microsoft.com.

3. Editujte registry v telefonu HKEY_LOCAL_MACHINE\Input\LDBs, kde musíte vložit New value [string] s názvem 0405 a hodnotou \IPSM\Application Data\t9\T9CzechLdb.dll, což je cesta k vašemu externímu T9 souboru.

10.09.2005 07:55

wozi neznalekseznam.cz

[HKEY_LOCAL_MACHINE\Loader]
SystemPath = \Release\
\Storage\Windows\
\Mounted Volume\T9\

[HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Layouts\e0010409]
Layout Text=PHONE IME
Ime File=\Mounted Volume\T9\T9Ime.dll

[HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method]
Current IME=0400
Current LDB=0405
Default Alpha LDB=0405

[HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\IME]
0400=\Mounted Volume\T9\t9aw.dll

[HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\IME Order]
0409=0400

[HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\LDBs]
0405=\Mounted Volume\T9\T9CzechLdb.dll (Vytvořit String Value " 0405 ")
0409=\Mounted Volume\T9\T9EnglishLdb.dll

(Vytvořit Key " Languages " a pak String Value " Available " )
[HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\MUI\Languages]
Available=0405,0409

A jeste restart

26.10.2005 12:45

duher 4.meseznam.cz

Nevite jestli existuje T9 s cestinou (myslím tím bez diakritiky), pokud ano kde?

27.10.2005 14:17

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

duher: No to mi povídej. Pokud vím, tak "cestina" zatím není a už jsem se snažil nějakým debuggerem rozlousknout tu knihovnu se slovní zásobou, ale nejde to. Také jsem psal na české zastoupení MS u nás a také nic. Nu což, kdyby se to někde objevilo, tak je to bomba!

01.11.2005 12:17

duher 4.meseznam.cz

Lord Mystic: A to je právě ten problém. Pokud se k tomu bude Microsoft stavět stejně jako Eurotel, tak se těžko něco stane. Počínaje update a konče takovými věcmi jako jsou vylepšení lokalizace. Nicméně proč by to ET dělal, když z T9 s diakritikou mám více peněz za SMS :-)). Uvidíme, třeba to někdo prolomí.

03.11.2005 11:55

Pepe pel1seznam.cz

Mně funguje na MPx200 a novějších WM2003 T9CZ od Mike.pr +ppatch_1.1_winmobile.net.cab /bez něj se T9 nechytá. Jedná se o obyčejnou instalaci přes PC.

11.03.2006 12:16

Mireczech mirek.lizalcentrum.cz

Ted jsem hledal clanky jak hacknout T9 slovnik, ale jak to tak ctu, tak to asi nema vyznam. Nechci Českou T9 ale Ceskou. Pokud by jste meli nekdo tip, ja na to, tak mi prosim dejte vedet. (Popripade nejakej soft, kterej by to pred odeslanim prelozil podle nejake transformovaci tabulky) (MPx220)

14.01.2008 11:34

PavelS srpasoftwareatlas.cz

Češtinu na cestinu řeší www.smartmadsoft.com

Jednoduše píšete česky, před odesláním dlouho (5s) stisknete vybraní hw tlačítko a SMS se převede na cestinu.

K zástupcům (viz readme) doporučuju dlouhou hlasitost dolu.

P.

29.05.2008 17:31

notwist davidlidinskycentrum.cz

Bude to fungovat i na WM6? Nemám tam ty cesty v registrech...

30.05.2008 07:23

Lord Mystic lordmysticcentrum.cz

Zde shadowork.net je verze pro Pocket PC talefony...

24.06.2009 21:05

Pta sterbasseznam.cz

Potřeboval bych češtinu na mobil orange c500 s operačním systémem Windows Mobile 2003 for Smartphone a nevím kde jí sehnat :(
Nvíte o něčem?? Prosím

06.07.2009 21:26

Martin mzvarikgmail.com

ASUS p565 - tato T9 vůbec nefunguje :(

07.10.2009 12:45

Lendule DJLenkaseznam.cz

Scháním češtinu do orange SPV C 600 + návod jak to nahrát.Poraďte.

29.12.2009 19:40

Petr petrcemancentrum.cz

Zdravym všechny co něco umí,znají a ne jako já.Dcera dostala o vánocích mp4(E200Quick start guide).Potřeboval bych sehnat do ní češtinu.Může my někdo pomoct


Popis:

Napsat nový příspěvek:

Autor:

Email:

Vložte prosím kontrolní kód:   
 

Redakční systém & design ©2004 by Lord Mystic

Optimalizovány pro rozlišení 800x600 a vyšší,
Internet Explorer a Mozilla (Firefox).

Profile for LordMystic & Veronika